Astronomy in Ukraine − Past, Present, and Future (MAO-2014)
July 17, 2014, Kyiv, Ukraine
The Conference devoted to the 70th anniversary
of the Main Astronomical Observatory of the National Academy of Sciences of Ukraine
НАС ВІТАЮТЬ
_________________________________________
Nicole Capitaine
Observatoire de Paris, SYRTE/UMR8630-CNRS
61 avenue de l'Observatoire
75014 Paris,FRANCE
e-mail: n.capitaine@obspm.fr
Tel:33 1 40 51 22 31 Fax:33 1 40 51 22 91
__________________________________________
Dear Yaroslav,
On the occasion of the celebration of the 70 th anniversary of the Main Astronomical Observatory of National Academy of Science of Ukraine, which will be held in Kiev on 17 July, I would like, as an astronomer in fundamental astronomy, to express how much I value the very important astronomical work that has been done in this Observatory since its fundation at the initiative of O. Ya. Orlov. I would like also to congratulate you, as well as all the people of the MAO, for the scientific developments and researches that have been accomplished in this Observatory since 1975 under your direction and to wish all the best for next develoments and researches.
I have always appreciated the fruitful and friendly scientific collaboration between the Departement SYRTE (previously DANOF) of Paris Observatory and the Main Astronomical Observatory of NAS of Ukraine. Many researchers from MAO have participated in the Journées "Systemes de référence spatio-temporels" and visited us in Paris; conversely, many of us have visited MAO at different occasions. As you will remember, we had several "Orlov sessions" during past Journees; we also had one special session of the Journées 2007 related both to the modern "Descartes nutation project" and to the 30-year anniversary of the IAU Colloquium N° 78 on "Nutation and the Earth's rotation" organized in Kiev in 1977. That Colloquium has been essential for the beginning of the international discussions on a new theory of nutation for a non-rigid Earth model.
I am very sorry about the current political situation. I sincerely hope that this will not perturb the international scientific cooperation in the field of fundamental astronomy and reference systems. I support the cooperative projects between our astronomical observatories.
Best wishes for the 70th anniversary of the Main Astronomical Observatory of National Academy of Science of Ukraine !
Nicole
Директорові Головної астрономічної обсерваторії НАН України, академіку Яцківу Я.С.
Вельмишановний Ярославе Степановичу! Дорогі колеги!
Від імені ректорату, професорсько-викладацького складу, студентів і аспірантів Національного гірничого університету прийміть найщиріші вітання з нагоди 70-річного ювілею Головної астрономічної обсерваторії НАН України.
70 років в сучасному динамічному світі — поважний віковий період. Історія заснування, становлення і діяльності обсерваторії — яскраве тому підтвердження.
У цей святковий день дозвольте подякувати усім працівникам за натхненну працю, відданість своїй справі, інтересам України, побажати залишатися на висотах професіоналізму, міцного здоров'я, щастя, успіхів і наснаги задля нових здобутків в ім'я України.
Від імені колективу , з повагою
Ректор Національного гірничого університету, академік НАН України
Г.Г.Півняк
Дорогие коллеги!
Сердечно поздравляем вас с 70-летием славной Голосеевской обсерватории. Желаем творческих успехов и дальнейших достижений во имя нашей общей науки - АСТРОНОМИИ!
С глубоким уважением,
заведующий кафедрой астрономии
Санкт-Петербургского государственного университета,
профессор В.В.Витязев
Директору Главной астрономической обсерватории
Национальной Академии науку Украины,
академику Яцкиву Я.С.
Дорогой Ярослав Степанович,
Сердечно поздравляю Вас, коллектив ГАО НАНУ с 70-летием ГАО НАНУ! Мы ценим многолетнюю дружбу и сотрудничество с коллегами в ГАО НАНУ. Новых достижений всем вам! Очень хотим скорейшего мира и благополучия на Украине.
Искренне Ваш
Ибадинов Х.И. - заведующий отделом комет и астероидов
Института астрофизики Академии наук Таджикистана,
Член-корреспондент АН РТ
Дорогий Ярославе Степановичу!
Шановні колеги, друзі!
В ювілейний день надсилаємо вам щирий привіт, найкращі слова та побажання. Хай небесні світила дарують вам ласку, а рідна земля наповнює здоров'ям, додає сили!
Бажаємо, щоб труди і старання кожного множили успіх славного колективу Головної астрономічної обсерваторії Національної академії наук України, а працю вінчали визнання!
Хай всіх завжди супроводять людська повага і шана. Живіть в добрі, мирі, злагоді!
Колектив Кримської лазерної обсерваторії ГАО НАН України.
17 июля исполняется 70 лет со дня основания Главной астрономической обсерватории НАНУ в Киеве. Юбилейное событие будет отмечено Международной конференцией и широким общением астрономической и научной общественности.
Основателем ГАО НАНУ был выдающийся ученый и организатор науки , академик НАНУ А.Я.Орлов , управлял обсерваторией в 1944-48 и 1951-52 гг. В последующем директорами обсерватории были: чл.-корр. АН УССР В.П. Цесевич (1948 - 1951), чл.-корр. АН УССР А.А. Яковкин (1952 - 1959), акад. АН УССР Е.П. Федоров (1959 - 1973), д.ф.-м.н. И.К. Коваль (1973 - 1975). В течении уже почти 40 лет (с 1975 г. и по настоящее время) ГАО НАН Украины возглавляет академик НАН Украины Ярослав Степанович Яцкив.
Усилиями нескольких поколений астрономов ГАО превратилась в известное научное учреждение, которое имеет высококвалифицированные кадры (два академика, два члена-корреспондента Национальной академии наук Украины, 18 докторов, 49 кандидатов наук) и занимает ведущее место в ряде отраслей астрономии. Обсерватория имеет тесные научные связи со многими астрономическими учреждениями Украины и мира.
Правление АстрО и Редакция «Астрокурьера» поздравляют коллектив ГАО НАНУ и ее директора академика НАНУ Я.С.Яцкива с замечательным юбилеем и желают продолжения флагманского курса астрономии в Украине вопреки всем штормам и сложностям современной жизни!
